Profesjonale programy wspierające tłumaczy, są wykorzystywane przez wszystkie duże biura tłumaczeń, korporacje czy agencje translatorskie. Dzięki odpowiednim aplikacjom prace przebiegają znacznie szybciej, a tłumacze nie wykonują kilka razy tych samych czynności. Jednym z najczęściej stosowanych programów do takich prac jest aplikacja Trados Studio, którą można w Polsce nabyć za pośrednictwem sklepu Localize. System Trados Studio to rozbudowane narzędzie, za którego pomocą można nie tylko szybciej dokonywać przekładów, ale też konwertować dane czy tłumaczyć dokumenty w formie skanów. Aplikacje te mogą być instalowane na więcej niż jednym komputerze i obsługują do pięciu języków obcych. Bardzo ważną funkcja jest pamięć tłumaczeń, która jest zbiorem już przetłumaczonych tekstów z różnych dziedzin, dzięki którym tłumacz nie musi tracić czasu na wykonanie już gotowego zlecenia. Aplikacja sama informuje o znalezieniu podobnego przekładu.
Przeczytać warto:
Tworzenie funkcjonalnych aplikacji mobilnych
Żadna perspektywicznie rozwijająca się firma nie może sobie pozwolić na niewykorzystanie możliwości, jakie niosą ze sobą nowoczesne aplikacje mobilne. Warszawa - na terenie tego miasta znajdziemy dziesiątki agencji marketingowych i informatycznych, projektujących dla zgłaszających się klientów takie funk...
Wyjątkowy program do produkcji muzyki
Reason 10 Box to bardzo ciekawy program, który służy do produkcji muzyki, a co za tym idzie daje możliwość nagrywania audio z wieloma zaawansowanymi możliwościami pod względem ich miksowania. Opisywany produkt posiada wiele bardzo praktycznych, a tym samym również przydatnych narzędzi, jak również potęż...
Dobry sposób płatności
Świat się rozwija pod wieloma względami. Nic zatem dziwnego w tym, że nawet systemy płatności stały się znacznie inne niż dawniej. Okazuje się bowiem, że dzisiaj dają nam o wiele większe bezpieczeństwo, sprawiają, że mamy ogrom możliwości do wyboru i możemy wszystko idealnie dostosowywać do swoich ...
Szukasz oprogramowania, które usprawni twoją firmę?
Jeżeli prowadzisz firmę i potrzebujesz oprogramowania, które zrobi za ciebie większość ciężkich czynności związanych z magazynowaniem, sprzedażą czy fakturowaniem to System Smart jest właśnie dla ciebie. Program, stany magazynowe oblicza i wykonuje automatycznie, sprawa wygląda podobnie, jeśli chodzi o ...
Program do obróbki filmów dla profesjonalistów
Zajmujesz się profesjonalnie obróbką video, bądź chciałbyś zacząć? W naszej ofercie handlowej znajdziesz oprogramowanie movavi video suite 16, które idealnie będzie się do tego nadawać. Dzięki wielu profesjonalnym funkcjom montażu z pewnością przypadnie do gustu dla profesjonalistów. Program posiada m...